Naruto, License US, suite et fin

On continue avec les annonce officielles, c'est Cartoon Network qui va diffuser Naruto aux Etats-Unis...La série sera diffusée sur la chaine américaine a partir du troisième quart de l'année 2005, donc début septembre prochain......

pourquoi kan il y a une idee geniale, et ki marche, il y a des gens ki veulent faire du business dessus ,quitte a denaturer le projet initial ,......a lalala capitalisme quand tu nous tiens

_hisoka_ - Bon Genin - Profil - 19/02/2005 à 11:24

Online

est ce que les series de Cartoon Network USA sont les mêmes qu' en France parceque ca passe sur Canal satellite mais surtout ils passent les séries japonnaises en VOST. Donc si les séries qui passent aux US passent aussi en France ca veut dire qu'on va avoir Naruto en VOSTFR sur le satellite dans pas longtemps YES

Byakugan619 - Excellent Genin - Profil - 19/02/2005 à 11:35

Online

Haaaa ce sont des veinards ces americains j'espère que se nous arrivera aussi^^

Bojix - Genin - Profil - 19/02/2005 à 11:43

Online

jvs jur c ric1 i son obligé de fair com lé japonè pfffffffff c naz on va se tapé lé voi américaine mè i on intérè a gardé lé "merde" "fai chié" se genr de truc parce qu si il i remplace par "zut" "mince alor" sa fai DEBIL

shuriken_girl - Etudiant - Profil - 19/02/2005 à 12:13

Online

je suis pour naruto en france !!!! et ceux qui sont pas contents peuvent les regarder sur internet comme ils l'ont fait pendant tout ce temps !!

kami07 - Bon Genin - Profil - 19/02/2005 à 12:14

Online

Je sais pas pourquoi mais je crois (d'après les rumeurs) des choses!Mais ils ont pas intérêtt à tout sensuré ils l'ont déjà fait avec detective conan alors là non!^^

Bojix - Genin - Profil - 19/02/2005 à 13:20

Online

Perso, mm si y a la Version FR je préfer les VOSTF avec tous les effets sonor et les voix c'est ce qui fais le charme de Naruto en parti ! le FR ils fond rien de bien .

KazOz - Bon Genin - Profil - 19/02/2005 à 13:49

Online

pppfff pitoyable , si cé foiré comme yu gi oh ca va devenir une série pour gamins et on aura honte de dire : je suis fan de naruto pck tt le monde aura en téte ce stupide dessin animé ! enfin peut on envisager un espoir de voir débarquer les jeux videos ici en france ?? on ne peut que l'espérer !... la positive attitude => ca va faire marcher l'économie du bandeau frontal => hausse du prix unitaire du bandeau => mais hausse de l'emploi dans le domaine textile... (oui cé les cours d'économie qui me tapent sur le systéme...)

sasuke94120 - Bon Genin - Profil - 19/02/2005 à 13:54

Online

wha le massacre....raison de + : cartoon network lol nan nan kom ta di jvoi bien les pti rik1 en ninja , jatan ossi de voir les traduction des jutsu et autres replik produites par des voix juvénil ca risk detr drole...tan ke les vostfr subsistent c limportan non ? apres ca ira surement plu vite vers notre continent jpense...( jspr ) ^^

raziel34 - Genin - Profil - 19/02/2005 à 14:18

Online

Naruto sur nos TV ca pourrait etre cool... mais en meme temps ca perds un peu de son charme parce que tout lé gamins en bas age vont se mettre a matter ca comme il le fesaient pour pokémon, enfin grande différénce et tant mieu pour naruto... naruto est loin de tomber aussi bas que ca.. enfin j'espere. Sinon mis a part le phénomene de mode qui pourrait subvenir, la plus grande inquiétudes est encore les voix... esperons que ca ne soit pas trop massacré comme Conan ou Yu Gi Oh.... mais ca je n'y crois pas trop.. de toute facon qui me dira qu'il prefere mater un anime en VF que en VO ??? (ou alors celui qui me dit ca est un sacré extraterstre.. ^^)

Sick - Genin - Profil - 19/02/2005 à 16:28

Online

Vaut mieux en rester au manga en fait lol :p Parce que l'anime en france va etre catastrophique j'ai meme deja peur de regarder lol Et laisse a desirer pour les USA En fait tout les fans de mangas doivent allez au japon Powaaaaaa vive le japon (pays d'origine :p)

rikuku - Genin - Profil - 19/02/2005 à 16:31

Online

quitte a faire, si y bannalisent Naruo, autant qu'ils le fase completement et que ca arrive en france!!!!

Kiba-inuzuka - Chuunin - Profil - 19/02/2005 à 17:00

Online

Je pri pour ke naruto ne soi po massacré par lé bien pensan américain!!!! putain si i fon sa on va se retroiuvé ac une série pour gamin!!!!

ToXylicone - Excellent Genin - Profil - 19/02/2005 à 17:29

Online

Dommage que les organisme de censur ils prennent pas en compte les avis et suggestion des fans alors la on pourrait donner nos avis etc... et pourraient réagir en conséquent mais c'est pas demain que sa se fera .

KazOz - Bon Genin - Profil - 19/02/2005 à 17:54

Online

a cette vitesse là j'éspère que sa va toucher la France d'ici peut et j'éspère que la série naruto ne va pas etre classé dans les série pour gamin naruto mérite plus que ça, mon souet c'est que la série devienne aussi populaire que DBZZZZZZ. bon mais je connait des americain qui doivent pleurer car il peuvent plus télécharger naruto mais nous si hihihi pour l'instant...

pattefolle007 - Bon Genin - Profil - 19/02/2005 à 17:55

Online

Naruto, futur yu-gi-oh? Le manga est pas mal, mais l'animé...En fait on perd toute notre crédibilité d'otaku quand on dit ce qu'on lit, car on nous compare avec des gosses...Enfin... Mais même s'il est illégal de proposer les épisodes puisque le pays a acquis les droits, cela ne concerne pas seulement les épisodes a venir?

elfe noir - Genin - Profil - 19/02/2005 à 18:58

Online

putain c'est la mort ça... c'est bon les gars... vous pouvez dire adieu à la série culte de Naruto ! les chaines ricaines vont censurer Naruto et sa va devenir une série de merde pour gamins de moins de 10 ans... on a plus qu'a espérer qu'il ne sorte pas en France... sur ce... prions pour le salut de ce mangas culte !! T_T

Shikamaru-s@n - Excellent Genin - Profil - 19/02/2005 à 19:02

Online

Si ca continue on va avoir une sortie en europe, pour qu'ils massacrent naruto comme yu-gi-oh et pour le faire devenir un dessin animé pour sale gosse de 10ans. Sans parler de la censure, et oui en france on aime aps les gouttes de sang dans les animes ... Ils pourraient pas prendre des spécialistes pour faire les doublages et la promo de l'ainime ... nan ils sont obliger de prendre des cons (dsl pour le mot) pour faire des doublages pourri, et censuré le déssin animé pour que les petits n'enfants aime .. ils vont rien comprendre a NARUTO les gamins, Ninjutsu, taijutsu, genjutsu, les noms des techniques, les grades Anbu, Junin, Chunin, Genin, Kage, ils vont rien pigé ... Les américains .. jlé hais ...

Sasuke - Chuunin d'Elite - Profil - 19/02/2005 à 19:11

Online

C'est cool si ca devient pa gamin mais ca a de grande chance de le devenir alors finalement je sais pas si c une bonne nouvelle. en plus voir des cartes naruto circuler dans la cour de récré comme les cartes pokemon ca ferai du mal a la réputation du manga.... aprè on les verra tous se prendre pour naruto, sasuke, sakura, etc: c une vision cauchemardresk vous trouvé pas????? Enfin bon, tt ca c si ca arrive en france et encore d'aprè moi fodra attendre pas mal de temps avant que ca arrive et enplus il aura fallu ke ca plaise au peti naméricain. mais bon une chose est sûr: longue vie au manga qui est génial

tiftouf - Bon Genin - Profil - 19/02/2005 à 19:24

Online

Si ca se troue ils vont remplacer tt les nom des persos et des techniques par des trucs pourris... Ils l'ont deja fait, pour Fly par exemple, quand on regarde la fin du manga ( en livre ) elle est un peu gore... et pour le dessin anime ils ont enlevé la moitié du manga... ( la plus interessante... ) En bref pour Naruto si ca se passe mal, on va se retrouver avec une serie bidon ou on comprend rien avec des mecs quis'appellent Jeau ou Julesou encore Paul, et des techniques comme "eclair du ciel qui tue" ou "grosse boule de feu destructive" , on aura des episodes de 5mn avec des doublages merdiques et des vois de gogoles, les gosses vont adorer, ils adores le trucs japonais, surtout quand ils comprennent rien... Ca va devenir un fenomene de mode, on trouvera par la suite des tonnes d'objets derives dont quelques uns dans nos boites de cereales, et on trouvera des pubs debiles sur Naruto, les gosses vont commencer a se la peter parcequ'il trouve Naruto trop cool... Et ca va finalement faire une chute navrante dans quelques annees et ils vont sortir les trucs les plus debiles pour essayer de reprendre mais un manga n'a malheureusement que quelques annees d'esperence de vie ( sauf DBZ ) quand ils connaissent un grand succes... voila je pense que c'est ce qui pourrais arriver de pire...

Elk - Etudiant - Profil - 19/02/2005 à 19:33

Online

Sérieux, certains, vous réflechissez à ce que vous marquez ? Vous êtes en train de dire des trucs genre "je hais les américains" juste pour un dessin anime. On se calme un peu et on relativise ! Vous vous plaignez du fait que les gamins se prendront pour Naruto ? Ils le font déjà au Japon alors arrêtez de déconner un peu ! Laissez aussi les Américains et Européennes s'amuser et s'épanouir avec Naruto ! Dans l'affaire, c'est vous les gamins ! Pour les doublages, vous êtes obtus comme pas possible, impossible de vous décoincer de la tête que c'est plus AB Production ! Full Metal Alchemist est très bien doublé, mais je sais pas, sans doute une grande partie pense que la VO ça fait plus "vrai fan". Ben restez coincez sur vos vieilles idées...

Duncan - Excellent Genin - Profil - 19/02/2005 à 19:57

Online

Huhuhuhu T-T Maudit américains ! Espérons que ça passera pas en france...j'ai posé la question à socrate j'espère que ce qu'il dit est vrai....demandez lui aussi lol http://www.socratomancie.com

Mikashi - Genin - Profil - 19/02/2005 à 20:08

Online

oyo? je comprends pas trop...enfin ce que je sais c'est que naruto va surement devenir un manga culte...

fleur2lotus - Excellent Genin - Profil - 19/02/2005 à 20:12

Online

bah! bah! bah nous pour l'instant ont n'est pas concerné mais pas de chance pour les pauvre petit américain!!!!

bilbon - Bon Genin - Profil - 19/02/2005 à 20:27

Online

Quand j ai appris sa j etais content de voir que Naruto s etande dans le monde mais le "hic" c est qu'il risque de se transformer et de ressembler a un pauvre manga pour les 8/10 ans et qu on se tappera la povre voix de kid paddle pour Naruto une voix débile pour Sakura et la voix d Horace de kid paddle(c est vraiment le pire du pire mais on sait jamais)pour Sasuke et la voix d Orochimaru elle est super elle coorespond vraiment a un méchant diabolik mais a par sa le truc bien c est les produits dérivé donc esperons ke sa se prendra une gamelle k on le mette de coté et ke la surveillance des VOSTF se relache pour k on puisse profiter des vrai voix et surtout des générikbref un sous titrage suffira pour ke tout le monde soit content (dsl si la structure de mon texte laisse a desirer lol ;)) Esperons k il reste des rebelles sur le net ki continuent a traduire ne serait-ce k en anglais la VO puiske les VOSTF sont les traduction (pour kelke team) des épisode sous titré Anglais a par t sa LONGUE VIE A NARUTO

Tomaruto - Genin - Profil - 19/02/2005 à 21:20

Online

Bon bah reste plus qu'a voir en septembre pour voir ce que ça donne -_-

rikuku - Genin - Profil - 19/02/2005 à 21:20

Online

Aie je sens arriver le bide total en dessin animé la poisse, c'est clair jsuis degouter pour Naruto, ca va finir comme pour les autres Mangas adaptés en Dessin animé... Mais bon on peut tout de meme essayer de les trouver sur le net et en version original histoire de garder le fun. On aura puis le droit de les avoir ? A bah mince alors ouinnnnn......

Sigmar - Etudiant - Profil - 19/02/2005 à 21:25

Online

Moi je suis pour, parce que cela parmettra de démocratiser naruto et je ne m'inquiète pas pour le fait que la série soit dénaturée par le portage européen, l'auteur veillera à ce que la traduction respecte les émotions qu'il veut faire passer, de plus ça permettra de mettre la main sur les dvds et les jeux vidéos sans passer par l'import(qui n'est pas donner à tout le monde) je pense qu'il faut arrêter d'être ellitiste et savoir partager notre passion avec tout lemonde (même les plus jeunes, en priant pour que nos ninjas ne tombent pas dans la niaiserie la plus totale comme pour Yu Gi ho).voilà, le senseï a parlé.

onimusha - Etudiant - Profil - 19/02/2005 à 23:54

Online

Pauvres americains, et surtotu si c comme ca (changer les noms et tout et surtout censurer ca va etre trop nul a chier en france).

Uchiha-Itachi - Bon Genin - Profil - 20/02/2005 à 00:08

Online

arf c'est pas de chance ça va nous toucher aussi sa, sa va etre bien long pour la vostfr! manquerai plus qu'il se passe la meme chose en france :(

SaN-Neiji - Excellent Genin - Profil - 20/02/2005 à 08:48

Online

c'est génial mais bon si sa sort en france j'espere que sa sera pas une série a la "pokemon" ! si sa devient comme sa j'imagine déja les petit entrain de dire moi je suis naruto non c'est moi Ahhhhhh !!

Shikamaru - Excellent Genin - Profil - 20/02/2005 à 09:04

Online

quoi cartoon network mais c quoi se bordel il y a des scène un peu mais un tt ptit peu gore pour les gamins de 10 ans jen revien pa zorai pu mettre sur mangas rolala POKEMON ET YU-GI-OH yaura bientot naruto en plus a putin de merde

sparda_chunin - Genin - Profil - 20/02/2005 à 10:45

Online

ils vont tout casser !!!!! ca va devenir un truc pour les tout ptits a la facon pokemon !!!! franchement ils auraient pas du faire un truc pareil !!!

titongdu94 - Genin - Profil - 20/02/2005 à 11:38

Online

et kanteske ke les petits n'europens oron otan de chance ? ce serai trés con ke ce shonen magnifik ( oyo la 2 eme saison !) serai unikemen destiné o mem et o _ de 10 ans mé les américains n'étan pas ts des pri nobel d'intelligence,san tomber ds 1 antiaméricanisme primaire, je vé pas leur en vouloir

lafouine - Chuunin - Profil - 20/02/2005 à 12:04

Online

faut pas que sa sorte en europe ou sinon il faut tuer tout les gamins de 10 ans au moins sa sera moins massacré mais ce qui m'inquiete c'est que les teams ne vont peut etre pas continuer a traduire enfin la ce ne sont que les USA

kakashi sense - Bon Chuunin - Profil - 20/02/2005 à 13:02

Online

bonne ou mauvaise nouvelle? c'est discutable; ce qui fait peur c'est que si naruto débarque en France, qui va le diffuser; si c'est canal+, il y a de quoi appréhender la traduction et les doublages et si c'est TF1, je parle même pas de la censure qu'il pourrait y avoir! Bref, en fait il nous faudrait une nouvelle chaîne publique...

ymerk - Genin - Profil - 20/02/2005 à 13:06

Online

Moi je suis POUR que Naruto arrive en France !!! J'préfère qu'on ai des jeux en français plutot qu'en jap (moi j'ai naruto 3 sur GC et j'galère)

kami07 - Bon Genin - Profil - 20/02/2005 à 13:22

Online

A ouais c'est vrai que ça va devenir interdit maintenant le téléchargement des épisodes, problème ça ! Moi j'en retire qu'une seule satisfaction, qui n'est qu'un espoir, du licenciement aux USA : la possible sortie des jeux sur PS2 et NGC en français... ça ça serait le pied !

goss87 - Excellent Genin - Profil - 20/02/2005 à 14:36

Online

Poké-naruto, attaque Nurot no jutsu ! arretons de dire nimporte de toutes fason nous somme impuissant, nous ne pouvons que subir. je le re re re-dit le meilleur reste le VOSTF !

KazOz - Bon Genin - Profil - 20/02/2005 à 14:56

Online

exemple dannonce qui sortira bientot en france: Tu aimes l'aventures et les ninjas? alors écoute les aventures de nicolas, Jean-Michel et Stéfanie sur TF1 c'est sur que naruto va etre liscensié et ce qui me fait le plus de peine ces que kankurô va se ramasser avec un doubleur bègue c'est sur...

Kankyro - Genin - Profil - 20/02/2005 à 15:13

Online

c est bien sa mais en attendant nous il est pas encore sur nos écrant c est sa qui m anbette

shikamaru' - Etudiant - Profil - 20/02/2005 à 16:58

Online

Cartoon network est une chaîne qui licencie nombre de bons animes japonnais comme américain:Yugi oh, Statick Shock... Ils frappent encore un grand coup et les USA vont bientôt être à l'heure tel la france.

Kori no Tora - Excellent Genin - Profil - 20/02/2005 à 17:02

Online

FAIT C...R c'est la mort ça... SUPER ET ON POURRA PLUS TELECHARGER ... on peut dire adieu à la série culte de Naruto ! les chaines américaines vont censurer Naruto et sa va devenir une série de merde pour gamins de moins de 10 ans... on a plus qu'a espérer qu'il ne sorte pas en France... sur ce... prions pour le salut de ce mangas culte !! T_T AAAAAAHHHHHHHHHHHH !!! C nul !! sa y est naruto sa va être pour les petits gamins !!!fo pa ke sa sorte en france !!! a cette vitesse là j'éspère que sa va toucher la France d'ici peut et j'éspère que la série naruto ne va pas etre classé dans les série pour gamin naruto mérite plus que ça. bon mais je connait des americain qui doivent pleurer car il peuvent plus télécharger naruto mais nous si hihihi pour l'instant...

Darigaz - Bon Genin - Profil - 20/02/2005 à 17:18

Online

de toute maniere moi je menfout je lai deja le bandau de Konoha mai sa menerve que se soit toujour les américain qui soit servi les premier. je lai voit deja tout les jour a la meme heure devant leur téléviseur avec des popcorn. Sinon les jeu arriveron surrement plus vite en france grace a cela . merci network

Shinji Amano - Bon Genin - Profil - 20/02/2005 à 18:10

Online

Je pense qu'avec un aussi gros carton, on ne pouvait de toute façon pas passer à coté d'un licensiement ... et puis malgré tout il faut se dire que c'est peut etre ce qui va permettre à d'autres personnes de connaitre ce manga comme ça a été le cas pour dragon ball ( qui doit son succès à une très large commercialisation ) et puis comme ça on verra sans doute les jeux vidéos et autres goodies de tout genre arrivés en France ( si bien sur la license se fait en France, mais vu le succès y'a quasiment aucun risque que ça n'arrive pas ... ) bien sur il est toujours dommage de voir assimiler son manga préféré ( je ne parle pas ici en mon nom ^^;; ) à un vulgaire phénomène de mode pour gamins ... mais il en est ainsi pour toutes choses, des qu'il y a du potentiel commercial, on assiste à une vague de tout et n'importe quoi ...

Death Lapinoo - Chuunin - Profil - 20/02/2005 à 18:19

Online

à ce qu'on m'a raconté Naruto a été licencié aux Etats Unis parceque c'était soit disant: "trop violent"!c'est vrai?non mais franchement c'est trop naze ils ont pas vu Gantz en non censuré...

Onikage - Excellent Genin - Profil - 20/02/2005 à 18:21

Online

c bon il nous reste du temps pour finir l'anime les frenchies subeurs savent ce qu'il font meme si une trad anglaises a coté aurait pu aidé de tt facon les americains font ce qu'il veulent c po notre probléme.meme ci notre tour viendra un jour on aurra fini tous la serie naruto et si les gens veulent les naruto en jap vostfr il yront telecharger chez emule(meme si c ilegale) et pui c tout en plus je parie que cet liscense s'aplique seulement sur les anciens naruto et pas les nouveau . en plus jai cartoon network je verai ce qu'il on fait ^^

ROCK_LEE80 - Excellent Genin - Profil - 20/02/2005 à 18:25

Online

bon ben comme il a di junta on risque de rentrer encore sous le jous bissnessmanga et de voir une foi de plus l'image de marque d'un phenomene culturel (de grande importance au japon et ailleur) se detriorer et perdre de sa credibilité en tant qu'oeuvre appreciable avec de tant a autre un sens profond imperceptible par les profane mais bon..... Ce qui me fai plus flipper c de me dire qu'après les states la france et sa il faut pas car comme pour les vosta les vostf deviendront interdits et donc "improcurable". desole de ne pas penser a ceux qui n'ont pas encore d'ordi mais bon derechef......

sasuké 94 - Chuunin - Profil - 20/02/2005 à 18:29

Online

bien sur , mais je ne pense pas que tu apréciera le fait qu'ils auront tous changé , le texte , et meme peut etre l'histoire si ca plait pas au ptit ricains .on a pas le choix , si c'est bien reellement cartoon network qui rachete les droits , personne n'aura son mot a dire . bref , en resumé , on est baisé .

KerZ - Etudiant - Profil - 20/02/2005 à 18:34

Online

en reponse a flintz> allons allons ne soyont pas pessimistes et prioons pour que se soit une version pas trop édulcorée pour les burgers kids US... allez !!!! vite !!! que sa sorte en france !!!!!

Renaxo - Bon Genin - Profil - 20/02/2005 à 19:26

Online

Veuillez vous identifier ou vous inscrire:
Pseudo: Mot de Passe: