Naruto et GameOne

Coucou les gens, une petite news histoire d'avoir enfin un petit feeback suite a la diffussion d'une trentaine d'épisodes de Naruto sur la chaine du satellite GameOne....

pppfffff ... voila pourquoi ils ne méritaient pas de diffuser Naruto ... en plus couper le meilleur générique de la série je vois pas l'interet (oui pour moi hiruka kanada est le meilleur) ... enfin bref ... passons

Vichious - Excellent Chuunin - Profil - 07/02/2006 à 04:51

Online

oups me suis trompé (normal en tapant avec des moufles) c'est Haruka Kanata ... sorry !

Vichious - Excellent Chuunin - Profil - 07/02/2006 à 04:54

Online

il sont pas sérieux sur gameone , Naruto vient juste de sortir sur cette chaine et il y a déjà des gaffes qu'ils ne réparent pas (n'importe quoi...). ps:merci pour l'info...

pattefolle007 - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 06:46

Online

Eh bien désolé de jouer les intrus mais moi je ne trouve pas cela très important que l'on voit ou pas le générique...(en fait je m'en fou je le connnai par coeur^^) Mais c un peu dommage pour ceux qui connaissent pas naruto, et pis voila...

Jiraya sensei - Genin - Profil - 07/02/2006 à 06:59

Online

C'est n'importe quoi il faut laisser la série telle quelle est c'est nul de couper ca ...

ShinraEPC - Excellent Genin - Profil - 07/02/2006 à 07:01

Online

Une fois y'a un épisode en japonais enfin pas en français -_-... Sinon, ouais, c'est nul qui coupe le générique, même si j'ai les chansons de naruto chez moi, j'aime bien le voir en image... là çà casse tout...

Edelweiss - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 07:27

Online

si vous vulez entendre le generique , il y a des sites ou on peus telecharger les musique de naruto...

tortue genial - Genin - Profil - 07/02/2006 à 07:47

Online

XD c'est du n'importe quoi je préfère tous les avoir sur mon PC et les regarder en VOSTFR... Café => indice ? XD

Gotik 666 - Anime à rien - Profil - 07/02/2006 à 08:01

Online

Moi je dis que d'un certain coté, la VO non sous titré c'était peut etre mieux XD En effet, plus de doublages francais horribles et avec les mangas a coté on comprenait mieux que d'habitude... Franchement, cette version francaise me décoit chaque jour un peu plus...

Yippiekai - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 08:29

Online

ouai, ba sa m'étonne pa d'eu, et pui moi de toute fasson j'étai pa tro cho pour une sorti des animes en france, mai c fai, alor on va faire avec....

Gorzback - Genin d'Elite - Profil - 07/02/2006 à 08:41

Online

tout a fait daccord game one ne sont pas bon sur ce coup la et fan de naruto que je suis je ne les regarde meme pas car les voix sont trop nulles

buyakan - Excellent Genin - Profil - 07/02/2006 à 08:42

Online

game one ils font n'importe quoi sur les episodes de naruto c pas possible !!

BenoitFFX - Excellent Genin - Profil - 07/02/2006 à 08:45

Online

Content pour les scores ..par contre elle est marante cette histoire d'episode en Vo,j'imagine les gamins devant leur TV...

sampaio - Chuunin - Profil - 07/02/2006 à 08:45

Online

N'ayant pas Game One et n'ayant vu qu'un extrait, je n'était vraiment pas chaud du tout après ces 5 minutes d'extraits. Les voix font vraiment trop enfants (peut-être voulu) même si c'est quand même une série dure et peu infantile. De toute façon, l'ambiance niponne ne sera jamais égalée. Vis-à-Vis du rapport avec Dragon Ball, on n'a pas de repaire vu que l'on a connu que la version française. Pour Naruto, les nuances de voix font toute la différence et la gravité de la situation.

kakashi40 - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 08:47

Online

En fait, j'ai su qu'il y avait Naruto sur GameOne un peu tard... Quand j'ai regardé ( c'était en français ), c'était pas mal, mais maintenant, je regarde plus GameOne sur Naruto, de peur d'entendre à nouveau la voix de celui-ci ^^' Franchement, j'aime pas sa voix, le doublage a été fait trop vite... VO sous-titré, ce serait pas mal, plutôt que voix française, ou VO non sous-titré...

Nyruo - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 09:08

Online

si c pour faire n'importe quoi c sur i peuve arrété mé on est tous bien conten de pouvoir regardé un de no mangas a la télé

naroto 47 - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 09:10

Online

J'ai pu apercevoir ce "découpage" de Haruka Kanata qui m'a bien déplut car c'est l'un des meilleurs opening et il est coupé plus d'une fois au montage. Pour ce qui est de l'épisode en VO je ne sais pas je ne l'ai pas vu, un pote qui les regarde chaque jour m'a dit qu'il aurait pu passer le week end dernier puisqu'il les a loupé. Sinon, la voix de Gaara est super moche, Orochimaru fait vieux papi, et j'ai noté quelques expressions qui différe lors des souvenirs ou des expressions qui n'ont pas lieu : -Anko mangeant devant la foret dit en japonais : Avec des dangos rien ne vaut un bon verre e Shuriko En francais c'est devenu : -Super bon ce dejeuner Sinon phrase culte de Sasuke a Naruto lorsqu'il combat les frere démons : -Alors pas trop de bobo ? Poule mouillé ? Est devenu : -Alors pas trop de mal ? nullard Puis dans les souvenirs de Naruto cette expression devient : -Alors pas trop de casse ? Poule mouillé ? Ils ont essayé de ratraper le coup, mais si on regarde bien ils changent donc des expressions qu'ils ont eux meme utilisé

Sasuke - Chuunin d'Elite - Profil - 07/02/2006 à 09:13

Online

o fait c vite fait mal fait!!!!

M0US - Genin - Profil - 07/02/2006 à 09:21

Online

g vu l'épisode en VO nous sous-titré, même si on comprenait pas ce que les persos disaient, on sait quand mm ce qui se passe en gros. C pourquoi g trouvé que cet épisode était mieux que ce en VF, rien ne peut détroner le japonais. En plus leur traduction est souvent nulle, parce qu'ils veulent pas mettre de grossiéretés. Quant aux génériques ils sont relous koi. Mais bon, tt le monde s'attendait à ce que naruto en français soit décevant, pour ceux qui ont vu des VO

Haku le ninja - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 09:26

Online

il faut blâmer game one...-_-

marco94 - Genin - Profil - 07/02/2006 à 09:32

Online

franchement fo blamer pck les textes du manga sont pa du tout respecter presque toutes les phrases ne correspondent pa avec ce ki est marker dans les mangas en plus la voi de naruto est trop pourri!!!!!!!!!!!!!! et c'est vrai ke c'est chiant k'il coupe c deguelassse revoltons- nous!!! ^^

Mats - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 09:39

Online

c n'importe koi ils ontt tous foirés et en plus ils enlevent des trucs ils se genent pa!! vranchement ca pa normal ke personne de dise kkchose ^^

Gaara Sensei - Excellent Genin - Profil - 07/02/2006 à 09:40

Online

franchement c revoltantt a la poubelle game one!!!!! ah je me sens mieux lol franchement c pa normal ils ont pa le droit de couper et franchement c inexcusable d'avoir foutu un episode en VO

Genma Sensei - Genin - Profil - 07/02/2006 à 09:45

Online

putain c vraiment n'importe koi game one fout tout en l'air c grave et le pire c k'apres avoir passer l avideo en VO le jour d'apres ils l'ont meme pa repasser en francé il fo se revolter fare une petition ^^

Itashi Sensei - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 09:48

Online

wai, lol!! c'est le seul épisode que j'ai vu sur game one d'ailleurs!! lol, j'ai halluciné!! :), je me suis dis en rrgardant (et en rigolant) que les puristes devraient être content!! lol

zornitza - Genin - Profil - 07/02/2006 à 09:53

Online

toute facon il faut aussi blamer ceux qui regarde cette serie en FR....

Akir@San - Genin - Profil - 07/02/2006 à 10:05

Online

Tout cela est en effet outrageusement outrageant *o* (oui ça se dit!) Mais bon personellement je n'ai pas Game One et même si je l'avais j'aurais dit la même chose: Naruto c'est toujours mieux de le DL =D En plus j'ai peur que Naruto tombe au stade de série de bas étage tout comme Yu-gi-oh! et Captain Tsubasa (Olive et Tom) qui sont au départ des mangas de qualité dont la réputation a été flinguée par une série mauvaise TV. D'ailleurs dans mon entourage j'ai deja des amis me disant "Naruto j'ai vu un épisode sur Game One, c'est pourri!" alors bon...

Sasuke227 - Genin - Profil - 07/02/2006 à 10:35

Online

heu....bon moi,perso le générique de naruto c pa trop mon, truc mé bon ...

gama@alpha - Genin - Profil - 07/02/2006 à 10:46

Online

cool!!! (mrd jé pa le cable...)

legolas300000 - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 10:50

Online

Ah les chaîns cablées, quelle sens de l'organisation... Dites voir, le café servirait pas à regagner des points de vie ? Hmm ?

indomaniak - Excellent Genin - Profil - 07/02/2006 à 11:01

Online

C'est vrément nul de faire ça!ce sont tous des BAKA!

crocblancdek - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 11:15

Online

game one ne sont pas du toout serieux en plus il enleve le generique il sont trop fort mais c'est mieux vostfr parceque les voix sont pourris

kibo69 - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 11:22

Online

ce sont des boulet ils ont interet de remettre en francais et vite si il ne veulent pas que leur chiffre baisses

kristof - Genin - Profil - 07/02/2006 à 11:36

Online

moi j'dis : vive le VOSTFR ! ^^ ( pour le café j'ai trouvé a quoi ca sert , enfin je crois ^^ )

ShadowM - Genin - Profil - 07/02/2006 à 12:10

Online

au moins ils n'ont pas fait l'affront d'essayer de traduire le générique en français, ç'aurait été gaché. Oui, Haruka Kanata = meilleur générique !!! trop bon !

NaRuTo~Kun - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 12:23

Online

ils ont vraiment passé un épisode en VO sans les sous-titres ?! pourquoi ils ont fait ça ? ils les ont oubliés ? drôle d'idée en tous cas ... même parmi les fans il doit pas y avoir beaucoup de monde qui comprend le japonais comme ça dans le texte ... Est-ce qu'il y en a qui apprennent le japonais au lycée ?

NaRuTo~Kun - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 12:29

Online

aaaaaaaaaaahhhhh game one ça devient un peu le m6 des jeux video, et naruto en français c'est honteusement mauvais mais bon je pense que je ne le dirais jamais assez.

green dragon - Excellent Genin - Profil - 07/02/2006 à 12:30

Online

Nan mais serieux, moi c'est pas game one qui me fait peur... C'est tout ces especes de puristes a la noix. 'oh mon dieu ils ont remplacé poule mouillée par nullard' mais attendrez le crime innomable quoi @_@". faut mettre de l'eau dans son vin de temps a autre, non un doublage ne sera pas exactement pareil que des team de fansub, c'ets normal, pas les memes personnes > pas les memes adaptations. Soyez donc un peu plus tolerant. Personnelement je prefere voir des animes adaptés, un peu changer a la limite et voir le manga se developper en france (que des editeurs fassent moins les frileux, achetent et produisent plus de series, que je puisse trouver des mangas maintenant a Romo et pu seulement aoir besoin de faire 200km. Alors OUI ils adaptent les phrases, peut etre pasque en francas ca colle pas au mouvement des levres ou que des phrase 'genre celle d'anko cité plus haut) sont toalement obscure, mais c'est pas nan plus un crime de lese majesté.

Serafina - GrillePain de Bain - Profil - 07/02/2006 à 12:32

Online

sé vrai qu'il ya plein de petit défault mais bon sé déja pas mal davoir diffusé naruto donc fo asp non plus trop en demander je pense .. voila sur ceux ^^ ++

tengohan - Special Genin - Profil - 07/02/2006 à 12:32

Online

ca je l'ai vu moi je les enregistre sur dvd au fur et a mesure qu'ils passent et il fait tache dans le dvd cette episode en vo

Nayru - Chuunin - Profil - 07/02/2006 à 12:40

Online

moi je trouve sa dommage pour celui qui leur a vendu naruto qu'il sabote son produits comme sa mais bon sa s'apelle un manque de professionnalisme de la part de la chaine de télé

devils - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 12:51

Online

pas etonnant ke naruto demonte tt vu ke c vraimen un bon mangas, mais javouria ke game one fai un peur nimporte quoi

bouskri - Bon Chuunin - Profil - 07/02/2006 à 12:53

Online

Moi perso je m'en fout je les regarde pas sur GameOne.. J'ai tous les épisodes sur CD...quand j'ai regardé la premiére fois sur GameOne j'ai failli faire une ataque tellement c'étais pitoyable en VF. enfin bref, bonne chance pour ceux qui ont loupés l'épisode pour le rattraper. (les génériques m'ont tojours saoulés donc je m'en fout aussi)

white eyes - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 12:59

Online

oui il faut se rebelle

-Kiba- - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 13:06

Online

ils auraient quand meme pu faire un effort pour coller à l'esprit des expressions des persos, et puis leur trouver une voix pas trop pitoyable. Celle de Naruto est affreuse, ça lui donne un air débile, il a trop l'air d'un boulet, et le pire c'est son rire. Celle de Sakura est nulle aussi, surtout quand c'est sa voix intérieure. Lee est catastrophique aussi mais de toutes façons je l'aime pas :-) Je crois qu'il y a que la voix de Shino qui m'a parue pas trop mal mais on l'a pas beaucoup entendue encore. Enfin, vive la VO, àcondition de penser aux sous-titres :-) !

NaRuTo~Kun - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 13:07

Online

Game One de toute façon depuis l'histoire avec une certaine maison d'édition qui a fait partir toute l' équipe, la vraie... Et là j'ai appris récemment qu'ils ont virés GIA. La seule qui s'y connaissait bienbienbien en jeux video... Là ça devient vraiment la chaine pour ado qui touche un peu au jeu video et qui cherche juste a faire de la thune avec de la pub pour sms à la con... où est le temps ou la chaine n'avait pas de pub ? où elle proposait des clips de jeux video sur des musique soit de jeux video, soit autre... le clip de Valkyrie Profile mais wahou quoi, celui de Bomberman sur Lunatic Calm re wahou... level one avec marcus mais c'etait a crever de rire, maintenant c'est chiant... Alex pilot qui présentais les animes dans un décor minimaliste mais qui savait de quoi il parlait (bitoman powa aussi) Enfin je vais arréter... Vive le début de Game One

teur - Excellent Genin - Profil - 07/02/2006 à 13:13

Online

De toute maniere je prefere regarder les episodes de naruto en VO sous titrer car je m'attendais à une mauvaise VF et surtout les voix qu'ils ont donner au perso sont horribles comme dans beaucoup de manga importer d'ailleurs et je suis decu de game one sa devient une chaine de n'importe quoi j'espere qu'ils se reprendront bientot.

songoku - Bon Chuunin - Profil - 07/02/2006 à 13:23

Online

Boaf, toute façon c'et tout ce que je peux avoir comme animé, va falloir faire avec :P ( j'ai bien des sites avec les résumés, mais bon résumé c'est pas top, puis les scans ne montrent que les derniers épisodes :/ ) Puis j'ai jamais vu en VO donc j'peux pas dire, je suis sûr que ça serait mille fois mieux, m'enfin...

_Prometheus_ - Genin - Profil - 07/02/2006 à 13:39

Online

Moi je regarde tt les jours a 18h sur game one et je dois dire que c'est vrai que c'est enervant de couper a chaque fois le générique!

FandeSasuke!! - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 13:40

Online

de toute fasson en VF c de la merde! il change toute l'histoir et il save pa metre de l'expression ds les vois comme les jap je cherche meme pa a les regarder sa riseque de me foutre vener^^ y a pa mieu que la VOSTF^^

Ley - Bon Genin - Profil - 07/02/2006 à 13:46

Online

Veuillez vous identifier ou vous inscrire:
Pseudo: Mot de Passe: