Naruto » Résumés des Tomes Naruto » Résumé du Tome 20:

Naruto Tome 20: Naruto versus Sasuke !!

Sortie Française: 04/11/2005 - 9 chapitres - 192 pages

Récemment, j'ai commencé à ressentir les limites d'expression qu'offre le manga. Parce que la lecture doit commencer en haut à droite pour finir en bas à gauche, le déroulement de la narration est contraint de rester sur ses rails... N'y a-t-il pas un moyen de s'affranchir de ces règles ?

Masashi Kishimoto
Blabla de Masashi Kishimoto Tome 20

Naruto Tome 20Chapitre 172: Retour au pays
Chapitre 173: Ceux qui souffrent
Chapitre 174: Pensées diverses...!
Chapitre 175: Naruto VS Sasuke !!
Chapitre 176: Rivalité
Chapitre 177: Le quartet d'Oto
Chapitre 178: L'invitation d'Oto...!!
Chapitre 179: N'oublie pas...!!
Chapitre 180: Promis !!



Publié au japon le 23/06/2003
Chapitre 172 de NarutoTsunade réalise que le village a bien changé depuis son départ... Tout le monde est assez étonné que Jiraiya ait persuadé Tsunade de prendre le relais en tant qu'Hokage... mais avant de faire la cérémonie de passage, Tsunade a quelques petites choses à faire avant...
Accompagnée de Naruto, Jiraiya et Shizune, ils tombent sur Shikamaru et son père, qui sont ici pour s'occuper de choses ennuyeuses, aux dires de Shikamaru... Naruto l'informe également que Tsunade est le nouvel Hokage, ce qui semble bien le surprendre... Avant de partir, Naruto dit à Shikamaru qu'il lui montrera bientôt sa nouvelle super technique... Shikamaru discute avec son père de Tsunade et des femmes, qui sont selon lui, sont ennuyeuses et égoïstes... Mais pour son père, les hommes ne sont rien sans les femmes...
Aux alentours de la forêt, Neji entraîne encore son Bakyugan, mais il est interrompu par Ten Ten qui lui annonce que Tsunade est revenue au village, mais Neji ne s'en soucie pas...
Dans un restaurant, Chôji et Ino se moquent de la nouvelle tenue de Shikamaru, promu Chuunin!
Retour à l'hôpital: Sakura au chevet de Sasuke... Rentrent alors Naruto, Jiraiya, Tsunade et Shizune... Sakura se lève et explique qu'elle est au courant grâce à Gai-sensei, et elle demande à Tusnade d'aider Sasuke. Celle-ci pose sa main sur le front de Sasuke, puis dit qu'il se réveillera bientôt...
De retour près de la forêt, cette fois-ci, c'est Kiba, Hinata et Shino qui s'entraînent... Pendant que Kiba s'amuse avec Akamaru (il lui fait faire pipi tout en tournant sur lui même pendant qu'il saute...), Shino récolte de nouveaux insectes et Hinata, elle, songe qu'elle voudrait également se trouver un hobbie comme eux deux...
Sasuke vient de se réveiller à l'hôpital et Sakura le serre dans ses bras, devant Naruto qui sort vite de la pièce... Tsunade est parti s'occuper de Kakashi, qu'elle remet également rapidement sur pied pendant que Gai s'impatiente... il veut qu'elle s'occupe de son élève.
Naruto est au restaurant de ramen avec Iruka, qui lui explique que seul Shikamaru a été promu Chuunin à l'examen... Mais pendant ce temps, Tsunade examine le dos de Rock Lee...



Publié au japon le 30/06/2003
Chapitre 173 de NarutoTsunade se lève et dit avec regret à Lee qu'il doit abandonner l'idée d'être un ninja. De nombreux morceaux d'os sont logés dans des sections vitales de son réseau neuronal... Gai n'en croit pas un mot, accusant même Tsunade d'être une fausse médecin, mais il est forcé de se rendre à l'évidence. Tsunade explique qu'elle peut tenter une opération extrêmement risquée qui a 50% de chance d'échouer... Et si elle échoue, ça sera la mort pour Lee.
Lee sort de la chambre laissant Gai songé à de vieux souvenirs communs, quand il lui avait promis qu'il serait guéri...
Au restaurant, Asuma est en train de manger avec ses trois élèves... Chôji finit encore une fois toute la nourriture, ce qui lui vaut les réprimandes d'Ino, et d'Asuma qui lui dit de prendre exemple sur Shikamaru, qui est déjà passé Chuunin... Naruto de son côté raconte ses exploits à Iruka avant d'aller voir Sasuke à l'hôpital... Celui-ci rumine sans cesse les paroles de son frère... et repense à Naruto, qui est celui qui a combattu Gaara, et battu... Il envoie alors voler le plateau que lui tendait Sakura en lui lançant un regard plus que glacial...
Orochimaru donne alors à ce moment précis l'ordre à quatre de ses ninjas de se rendre au village de Konoha...



Publié au japon le 07/07/2003
Chapitre 174 de NarutoKakashi est a l'hôpital et semble se remettre lorsqu'il est mobilisé, à l'instar de Gai... Naruto lui repense à ce que lui a expliqué Iruka: en ce moment, c'est la crise au village... Avec l'attaque du village d'Oto, ils ont énormément souffert à tout les niveaux, mais se doivent de donner le change quand aux requêtes posées au village, afin de ne pas trahir leur réel statut militaire, sous peine de se faire attaquer... Du coup, tout les ninjas disponibles sont dépêchés en mission, et même l'académie se retrouve fermée... Kakashi est par exemple déjà mobilisé pour une mission...
Ino et Chôji discute à propos du fait que ce dernier puisse manger autant qu'il le veut... Ino, elle, doit faire des régimes pour plaire à Sasuke, bien sûr... Elle part alors en lui disant qu'il ferait mieux de faire également un régime s'il veut attirer les filles... Shikamaru arrive alors et remonte le moral de Chôji en lui disant que beaucoup de garçons n'aiment pas vraiment les filles minces, et imitent une Ino dopée à la viande... Chôji remercie son ami de toujours en lui disant qu'il est nettement plus intelligent que Sasuke et Neji... Mais Shikamaru lui répond que s'il s'était battu contre lui, il aurait sûrement abandonné. Chôji cependant répète que Asuma lui rabâche sans cesse qu'il ne progresse pas... Mais Shikamaru l'interrompt lui expliquant qu'il est stupide de se comparer... Shikamaru est alors sur le départ: son père a décidé de lui apprendre un nouveau jutsu... Chôji lui souhaite bon courage pour son entraînement...
Naruto vient d'arriver dans la chambre de Sasuke, mais celui-ci lui lance un regard digne... d'Orochimaru... et lui demande de le combattre. Maintenant. Naruto ne comprend pas, mais Sasuke insiste, lançant même le Sharingan... Sakura tente de les arrêter mais Naruto semble aussi motivé que Sasuke...



Publié au japon le 14/07/2003
Chapitre 175 de NarutoSakura ne sait que faire pour arrêter ses deux camarades, qui montent sur le toit de l'hôpital pour leur combat... Naruto sourit à l'idée d'enfin se battre contre Sasuke... Il demande alors à Sasuke de mettre sa protection frontale de Konoha, mais celui-ci lui répond qu'il n'en a pas besoin, et que Naruto ne posera pas un seul doigt sur lui... Mais Naruto rétorque que c'est un symbole, ce qui aboutit à une rixte verbal qui se finit par les deux se jettant l'un sur l'autre... se repoussant rapidement... Naruto invoque alors des clones qui entourent littéralement Sasuke de toute part... il arrive à en détruire quelques uns mais ne peut esquiver un Naruto Rendan... projeté en l'air, il esquive le dernier clone, et lance une énorme boule de feu sur les clones, réduisant à neant l'armée de Naruto... ou presque! Naruto se tient avec l'un de ses clones... et un Rasengan dans la main, prêt à attaquer!
Sasuke riposte en lançant directement un Chidori, et les deux se jettent l'un sur l'autre ignorant les cris de Sakura...



Publié au japon le 21/07/2003
Chapitre 176 de NarutoSakura s'interpose en hurlant à ses deux amis de s'arrêter, mais autant l'un que l'autre ne peuvent arrêter leur mouvement! Ils sont stoppés par Kakashi qui sauve ainsi in extremis Sakura... chacun des deux s'écrase poing le premier contre un ballon d'eau... Kakashi demande alors des explications à ses deux élèves... mais il comprend rapidement que Naruto vient d'exécuter le Rasengan... Sasuke regarde l'état de son ballon d'eau, complètement anéanti par le Chidori, alors que celle de Naruto n'est qu'ondulé, avec un léger trou au dehors... Kakashi demande alors à Sasuke s'il comptait tuer Naruto en utilisant un Chidori de cette puissance. Sasuke évite la question en prenant la poudre d'escampette... mais il voit alors l'arrière du ballon dans lequel Naruto s'est écrasé: complètement éclaté... il constate alors que Naruto est plus puissant que lui...
Kakashi demande alors à Jiraiya, apparemment là depuis le début, si c'est lui qui a appris à Naruto cette technique... car il la trouve trop puissante... Jiraiya rétorque qu'il en va de même pour le Chidori, mais qu'il est cependant étonné que Naruto ait utilisé cette technique contre un camarade... Kakashi explique alors à Jiraiya que la relation entre Naruto et Sasuke est la même que celle qui liait Jiraiya et Orochimaru. Naruto ne désire pas seulement être reconnu par tout le monde, mais l'être également par Sasuke.
Kakashi laisse alors Jiraiya s'occuper de son élève et va consoler Sakura, lui expliquant que tout rentrera rapidement dans l'ordre.
Sasuke rumine dans son coin sa "défaite" contre Naruto... mais il ignore qu'il est observé par les quatres ninjas envoyés par Orochimaru...



Publié au japon le 28/07/2003
Chapitre 177 de NarutoLes quatre ninjas du Son regardent avec attention Sasuke quand Kakashi s'approche de lui... Celui-ci demande à Sasuke d'arrêter de chercher la vengeance, en tenant de lui faire comprendre que même s'il y parvient, il n'en ressortira de toute façon jamais pleinement satisfait. Mais Sasuke hurle que Kakashi ne peut pas comprendre... et lui demande ce qu'il ressentirait s'il en venait à tuer ceux qu'il aime le plus... Kakashi répond qu'il se sentirait sûrement comme lui mais que de toute façon celà n'arrivera jamais car toutes les personnes qu'il aime ont déjà été tuées. Il lui dit qu'ils ont trouvé, tout deux, de bons compagnons, et relâche Sasuke en lui disant qu'il ne devrait pas utiliser le Chidori contre l'un de ses amis. Kakashi laisse alors Sasuke seul...
Les quatre du Sons se décident alors à s'approcher de Sasuke, une fois la nuit tombée, alors qu'il rumine encore sa rancœur envers Itachi.
Kabuto demande à Orochimaru si cela était nécessaire de les envoyer tout les quatre... car ils sont bien plus fort que Sasuke... celui-ci lui répond que c'est pour cette raison que Sasuke viendra à lui, à la recherche de la force.
Sasuke se retrouve face aux quatres ninjas dépéchés par Orochimaru: Kidoumarou, Jiroubou, Sakon et Tayuya... Ils disparaissent alors et attaque Sasuke, qui riposte violemment d'un coup de pied à la gorge de Sakon avant de projeter sur Tatuya, Jiroubou et Kidoumarou... mais c'est 4 morceaux de bois qui prennent leurs places... Sasuke se retourne et vois les 4 ninjas derrière lui... Il leur dit alors qu'ils sont arrivés au mauvais moment, et qu'il ne risque pas de se retenir...



Publié au japon le 04/08/2003
Sakon regarde Sasuke et lui dit qu'il va faire une jolie mélodie en cassant ses os... avant de se jeter sur lui. Mais pendant son attaque, Sasuke attache des ficelles au pied de Sakon, le bloquant au sol avant de l'attaquer... mais aucune de ses attaques ne passe la garde de son adversaire, qui l'éjecte alors avec une facilité déconcertante contre un arbre. Mais Sasuke n'a pas le temps de reprendre ses esprits que Kidoumaru s'est déjà jeté sur lui et le projette sur Jiroubou qui le réceptionne d'un coup de poing. Sasuke se retrouve alors projeté vers Sakon, mais parvient à esquiver une attaque de justesse en exécutant le Shishi Rendan...
Sakura repense à ce que Naruto lui a dit sur le toit: il lui avait demandé de ne pas les arrêter... mais Sakura lui avait alors expliqué l'affaire du sceau maudit d'Orochimaru...
Retour sur Sasuke, dont l'attaque n'a pas vraiment portée ses fruits sur Sakon... qui lui dit que s'il reste dans ce village, il va régresser... Il lui demande alors de les suivre pour trouver Orochimaru...



Publié au japon le 11/08/2003
Sakon jette Sasuke contre un mur et lui demande une réponse claire et précise. S'il vient avec eux ou pas. Mais Sakon sait bien que cela ne serivrait à rien de l'emmener contre sa volonté, et il ajoute qu'il déteste les petits gamins indécis, il a envie de les tuer... Sasuke laisse alors le sceau d'Orochimaru se répandre sur son corps et se jette à corps perdu sur Sakon. Il est cependant rapidement repoussé par son adversaire... qui vient également d'activer son sceau! Sakon lui explique qu'il ne devrait pas l'utiliser à la légère: s'il l'utilise trop, le sceau va se répendre de plus en plus sur son corps, jusqu'à le détruire complètement. Tayuya demande à Sasuke s'il se sent capable de rester dans ce village après y avoir blessé ses compagnons, et si il se sent capable d'oubleir Itachi Uchiwa. Sakon conseille à Sasuke de rompre ses liens avec Konoha, qui ne feront que le déranger lors de sa vengeance... Les quatre membres du Son disparaissent alors en disant simplement à Sasuke de ne pas oublier son rôle... Une feuille tombe alors dans la main de Sasuke, qui la regarde quelques instants, se souvient d'Itachi, il sert alors le poing et la réduit en poussière.
Rock Lee est en train de se souvenir de ses efforts désespérés pour utiliser le moindre Ninjutsu... et sa première rencontre avec Gai-senseï, qui l'avait encouragé dans ses efforts... puis il se souvient du jour où il avait annoncé à Gai qu'il voulait devenir un excellent ninja, sans même savoir utilser de Ninjutsu ou de Genjutsu... puis du jour où, avec Neji, ils avaient vu Gai se battre contre Kakashi... au Janken (pierre-papier-ciseaux). Gai avait alors dit que s'il perdait, il ferait 500 fois le tour du village sur les mains. Gai-sensei sort alors Lee de ses pensées...



Publié au japon le 18/08/2003
Lee ne comprend pas pouquoi Gai est là. Mais il profite de l'occasion pour se confier... Il remémore à Gai le moment où celui-ci lui avait dit que le travail lui permettrait de devenir un excellent ninja... et le jour où Gai l'avait appeler le "génie du travail", ce qui l'avait fait comprendre qu'il devait croire en sa propre force. Lee fond alors en larmes: cette fois-ci, ce n'est pas le génie ou le travail qui le sauvera. Il ne sait pas ce qu'il doit faire, quelle décision prendre. Gai dit alors à Lee qu'il doit être prêt à tout dans le futur. Il conseil alors à Lee de tenter l'opération. Celui-ci dit alors que jusqu'à présent, il s'était demandé pourquoi son maître avait défié Kakashi au Janken... et que la chance était une des capacités d'un ninja. Mais cette opération est très différente du Janken. Gai demande alors à Lee s'il se souvient du résultat. Gai avait perdu, et il avait tenu sa parole, faisant ses tours sur les mains, sans que personne ne s'en préoccupe... sauf Lee, qui ne comprenait pas... jusqu'à ce que Gai lui explique sa méthode d'entraînement, les régles que l'on s'impose à soi-même! Se fixer une régle comme il l'avait fait pour le janken le force par la suite à se mettre dans un état de concentration extrême. Et même s'il perd, appliquer la règle ne peut être au final que bénéfique, même si contraignante. Lee et Gai se sont fait alors une promesse: Lee a pris Gai comme but, et il fera tout pour le rattrapper, tandis que Gai se promet de passer sa vie à entraîner Lee afin d'en faire un excellent ninja. Gai dit alors à Lee qu'en travaillant dur, l'opération peut réussir, et que si elle venait à échouer, il l'accompagnerait dans la mort, car son nindô et de faire de Lee un excellent ninja!
Lee se jette alors dans les bras de son professeur en pleurant.






« Tome 19 [ Tome 20 ] Tome 21 »