Disqualifié ? Attention le grand tournoi est perturbé

Episode normal de la Saison 3 - DVD 5
Diffusion TV Tokyo: 17/12/2003

Naruto court sous les acclamations de la foule et Sakura se sent un peu jalouse tandis que Shikamaru, Asuma et Kurenaï, Sandaime et bien d'autres sont impressionnées par le pouvoir du jeune garçon pendant que Genma donne une petite leçon de morale à Neji qui est transporté par brancard.
Le pater familias Hyuuga lui-même vient rendre visite à Neji pour lui expliquer la vraie histoire de son père qui lui explique tout dans un petit parchemin que Hiashi lui remet ; parchemin qui fera comprendre à Neji petit à petit le vrai fonctionnement de la vie. Alors que le prochain match s'annonce être le plus attendu et que la foule s'excite, Nauto reste confiant sur l'arrivée de Sasuke et le fait est que, ce combat semble très très important.

Le match est décalé et le prochain match est annoncé mais Kankuro ne veut pas prendre de risques et abbandonne. C'est donc un Shikamaru-Temari qui est annoncé.






Personnages de Naruto apparaissant dans Naruto 63:
Aburame ShinoAkamaruAkimichi ChôjiBakiGaaraHagane KotetsuHaruno SakuraHyûga HiashiHyûga HinataHyûga HizashiHyûga NejiInuzuka KibaKamizuki IzumoKankurôNamiashi RaidôNara ShikamaruSandaime HokageSarutobi AsumaShiranui GenmaTemariTen TenUzumaki NarutoYakushi KabutoYamanaka InoYondaime KazekageYuhi Kurenaï



« Naruto 62 [ Naruto 63 ] Naruto 64 »