Le pouvoir du Byakugan

Episode normal de la Saison 2 - DVD 4
Diffusion TV Tokyo: 20/08/2003

Hinata s'en va donner son onguent à Kiba aussi qui lui la prévient du danger de son propre combat et lui demande d'abbandonner si elle tombe contre Neji ou bien Gaara ; bien sûr le match annonce Neji contre Hinata.

Naruto et Sakura s'étonnent du lien entre Hinata et Neji mais Kakashi et Lee leur expliquent la composition de la famille Hyuga (Soke, Bunke) et de l'esprit qui anime Neji à l'encontre d'Hinata alors que celui-là se met à la rabaisser et à la menacer. Kurenaï, elle, se rapelle des paroles de chef de famille de la branche supperieur à propos d'Hinata qu'elle retrouve derrière la porte à avoir tout entendu ; c'est alors que Naruto intervient contre le discours du jeune Hyuga à propos de l'impossibilitée de changer son destin après que Kakashi ait expliqué à ses disciples ce qu'était le Byakugan. Hinata qui avait perdu confiance et prit peur face au regarde vide et pourtant agressif de son adversaire se voit gratifiée d'encouragement de la part de son secret amour, sa confiance revient et même les nouvelles menaces de son adversaire ne la feront pas changer d'avis.
Alors que Neji accepte le combat, Lee révèle que celui qu'il trouve le plus puissant de Konoha n'est autre que Neji !

Le spectacle commence, les coups portés sont parfaits et alors que Hinata ne fait que froler Neji, Gaï explique à ses voisins en quoi consiste le type de combat des Hyuga ; les encouragements de Naruto résonnent mais un petit cours sur le système circulatoire du chakra par Lee s'impose, qui lui, semble troublé par la rencontre. Sakura s'interroge sur la manière de voir le fameux système, la réponse est : grâce à l'oeil Blanc...Le coup final semble être porté !






Personnages de Naruto apparaissant dans Naruto 46:
Aburame ShinoAkimichi ChôjiBakiGaaraGekko HayateHaruno SakuraHatake KakashiHyûga HanabiHyûga HiashiHyûga HinataHyûga NejiKankurôKinuta DosuMaito GaïMitarashi AnkoNara ShikamaruRock LeeSandaime HokageSarutobi AsumaTemariUzumaki NarutoYamanaka InoYuhi Kurenaï



« Naruto 45 [ Naruto 46 ] Naruto 47 »