Le chakra
Kakashi est épuisé, il a abusé du sharingan, il devrait être prêt dans une semaine. Kakashi s'explique à propos des chasseurs de déserteurs, Zabuza est encore vivant! Le jeune homme est donc un ennemi, Zabuza lui aussi ne pourra bouger avant une semaine. Quel est ce sentiment pour Kakashi, Zabuza est toujours vivant ; Zabuza n'était qu'en léthargie. Kakashi ne peux bouger, c'est donc ses élèves qui s'entraineront.
Inari, le petit fils de Tazuna est une vraie peste, mais Naruto le surprend à pleurer sur la photo de son père. Rappelons ce qu'est le chakra et comment l'utiliser avant de s'entrainer, l'exercice dangereux : grimper aux arbres...sans les mains! Que l'entrainement commence, Sasuke et Naruto n'ont pas des résultats magnifiques mais Sakura elle, est surprenante.
Gato rend visite à Zabuza, il essaye de l'humilier et se rapproche de lui avant que Haku ne l'empèche de le toucher ; Gato s'en va avec ses deux gorilles. Naruto n'y arrive vraiment pas et donc s'en va demander conseil à Sakura ; Naruto, un potentiel de chakra suppérieur à celui de Kakashi!