Fiction: Nouvelles légendes, nouveaux défis! Ceci se passe 9 ans après le début de la Next Gen: Oto et Orochimaru ont été vaincus et Naruto, Sasuke et Sakura ont été nommés Sannins par Tsunade. Tout le monde coule des jours heureux, bref, la paix règne, quoi! Mais quand une fille aux étranges pouvoirs fait son apparition et qu'un ennemi jusque là tapit dans l'ombre frappe, on se retrouve dans la galère...
Fiction: Le Roi Scorpion Orochimaru règne en maître sur le pays du Sable Rouge, surtout après avoir assassiné les membres de la famille royale et pourchassé leur dernier descendant jusque dans les coins les plus reculés du désert... Plus d'une vingtaine d'année plus tard, Sasori décide de faire à nouveau face au tyran, aidé, cette fois-ci, par une armée de rebelles. La guerre est déclarée...!