Fiction: Sous la protection d'un frère.
Naruto n'est pas un raté, mais il fait tout pour qu'on le croit. Il faut dire que Minato est un Hokage extrêmement réputé et entendre à longueur de journée "oh tu es le fils de Minato !". Il décide d'être un raté afin de se distingué et de prouvé qu'il n'est pas le même que son père mais il n'est pas le seul à faire ça et quand deux ratés se retrouve dans une même équipe, les ennuis arrivent.