Fiction: Sorry (terminée)

Les deux corps par terre. Le sang, partout, sur le sol, les murs, les deux cadavres. Et ce sang, mon sang, qui continue de couler, m'entraînant peu à peu vers la mort. Et toi, toi, si belle, qui, dans ta détresse, continue d'essayer de me soigner. Car, désormais, je veux vivre. Je veux rentrer vivre au village avec toi, et vieillir paisiblement au milieu de ces arbres centenaires et de ces gens heureux. Mais pour cela, il faut que je survive. Alors, si tu arrivais à me pardonner...
Drame / Romance | Mots: 2165 | Comments: 20 | Favs: 29
Version imprimable
Aller au
Kaze Princess (Féminin), le 09/11/2008
Hey les gens ! Me r'vlà avec un tit one-shot, encore une songfic ! Eh oui, je fais de plus en plus de one-shot... Ca me plaît beaucoup, comme écriture, faut dire. Bon, je vais pas m'éterniser, rentrons dans le vif du sujet : je pense que vous allez être d'accord avec moi, c'est pas joyeux-joyeux comme texte... !! Je préviens tout de suite, ceux qui n'aiment pas les death-fic peuvent repartir direct. Les autres... sortez vos mouchoirs !! XD

Songfic, donc, sur la magnifique chanson "Sorry", de Chris Daughtry.

Au passage, je remercie de tout coeur sakura2blond, qui m'a fait découvrir cette musique, et même ce chanteur. Et je la remercie aussi surtout pour toutes ces nuits de bonheur à dire des âneries et à papoter sur MSN jusqu'à pas d'heure ! Donc je vous demande un tonnerre d'applaudissement pour ma Yuya-Sempaï !!!

Ecrite en me passant en boucle ladite chanson, à lire de la même façon si vous l'avez.

Sur ce, bonne lecture !

EnjoOoy !!!




Chapitre 1: Rouge sang... et rose bonbon...



Will you listen to my story ?
Ecouteras-tu mon histoire ?
It’ll just be a minute
Ca prendra juste une minute

Je t’en prie, écoute moi. Si tu refuses, si tu tournes le dos, je ne t’en voudrai pas, je n’essaierai pas de te rattraper. Alors, s’il te plaît, accorde-moi deux secondes d’attention.

How can I explain
Comment puis-je expliquer
What ever happened here never meant to hurt you ?
Que tout ce qu'il s'est passé ici n'a jamais été fait pour te blesser ?

Tu es toujours restée auprès de moi, même dans les coups durs, même quand je t’envoyais promener. Toi et Naruto avez toujours été avec moi, même lorsque je vous ai trahis. Mais me croiras-tu si je te dis que je n’ai pas fait ça pour vous blesser ? Je n’avais aucune intention de vous faire du mal. Je pensais même vous en éviter, en vous gardant le plus éloignés possible de moi. Je n’avais rien compris. Quel idiot je fais. Moi qui me croyais le meilleur, le plus fort, héritier d’un sang déjà supérieur aux autres, je n’étais en définitive qu’un crétin.

Je suis désolé.

How can I cause you so much pain ?
Comment puis-je te causer autant de souffrance ?

Me pardonneras-tu ? Pourras-tu seulement me pardonner ? Oh, si tu savais comme je m’en veux…

Pardon.

When I say I’m sorry
Quand je dis que je suis désolé
Will you believe me
Me croiras-tu ?

Aujourd’hui, à cet instant même, je comprends enfin mes erreurs. Je n’aurais pas dû partir. Ou alors j’aurais dû revenir. J’aurais dû prendre le plus grand soin de ces liens tissés avec vous. Oublier cette vengeance qui m’a envoyé tout droit à ma perte. Et je ne m’en rends compte que maintenant. C’est seulement maintenant que je réalise une chose : j’ai horreur d’être seul. Je déteste ce sentiment d’abandon, d’inutilité. Quel abruti…

Je déteste être seul.

Listen to my story
Ecoute mon histoire

C’est une bien piètre histoire que la mienne, mais l’écouteras-tu ?

Say you won’t leave me
Dis que tu ne me quitteras pas

J’ai peur, désormais. Peur d’être seul. Je ne veux plus jamais être seul. J’aurais dû le comprendre plus tôt. C’est la solitude qui a perdu Itachi, et c’est elle qui me perd désormais.

When I say I’m sorry
Quand je dis que je suis désolé
Can you forgive me
[i]Peux-tu me pardonner ?(/i]

Je suis désolé. Me croiras-tu ? Me pardonneras-tu ? Je comprendrais que non. Je vous ai trop trahis pour ça. Je le sais, et je m’en désole aujourd’hui.

When I say I will always be there
Quand je dis que je serai toujours là
Will you believe, will you believe in me ?
Le croiras-tu, croiras-tu en moi ?

Je vais rentrer. Ne plus te quitter. Ne plus vous quitter. Je ne m’enfuirai plus, je ne contesterai plus rien.

Si seulement je survis.

All the words that I come up with
Tous les mots que j'ai inventé
They’re like gasoline on flames
Ils sont comme de l'essence enflammée

J’ai essayé un milliard de mots pour t’appeler. Mais je n’ai pu en prononcer aucun. Apparemment ça n’a aucune importance vu que tu es finalement arrivée. Tu es là, devant moi, debout, tremblante, en larmes, une expression d’horreur sur le visage devant le massacre de la pièce, une main plaquée sur la bouche. Et pourtant, tu restes belle, seule touche d’un doux rose au milieu du rouge de tout ce sang.

There’s no excuse, no explanation
Il n'y a ni excuse ni explication
Believe me if I could undo what I did wrong
Crois-moi si je pouvais défaire ce que j'ai fait de mal
I’d give away all that I own
Je donnerais tout ce que j'ai pour cela

Je me hais. Et je hais toute cette haine restée ancrée en moi qui continuait de me gangréner, lentement mais sûrement.

Comment est-ce donc arrivé ? Ca c’est passé trop vite, je n’ai pas eu le temps de comprendre. En quelques minutes, je me suis retrouvé à terre, une plaie béante dans le ventre et crachant du sang à qui mieux mieux, Itachi et Naruto gisant à mes pieds. Morts. Et Naruto qui, avant de rendre son dernier souffle, a chuchoté, dans un sourire :

« Je t’ai enfin retrouvé… tu vois… j’y suis… arrivé… »

When I say I’m sorry
Quand je dis que je suis désolé
Will you believe me ?
Me croiras-tu ?
Listen to my story
Ecoute mon histoire
Say you won’t leave me
Dis que tu ne me quitteras pas

Tu te précipitais aussitôt sur Naruto pour le soigner, avant de te rendre compte qu’il était mort. Tu t’effondras d’un coup et pleurais de plus belle, couchée sur son torse inerte. Puis, soudainement tu relevas la tête et la tournas dans tout les sens, avant que ton regard ne s’arrêta sur moi. Réalisant que j’étais encore en vie, tu accourus et entrepris de me soigner.

When I say I’m sorry
Quand je dis que je suis désolé
Can you forgive me ?
Peux-tu me pardonner ?

Je respire difficilement. Mon ventre me fait mal, ainsi que ma jambe droite. Tu es penchée sur moi, le visage crispé dans un effort, ton chakra formant une bulle lumineuse autour de tes mains.

« Sa…Saku…ra…
-Ne parle pas ! »

When I say I will always be there
Quand je dis que je serai toujours là
Will you believe ?
Le croiras-tu ?

Je veux rentrer à Konoha. Je veux y refaire ma vie, y corriger mes erreurs. Et pour ça, je veux survivre.

If I told you I’ve been cleanin’ my soul
Si je t'ai dit que j'avais purifié mon âme
And If I promise you I’ll regain control
Et si je te promets que je regagnerai le contrôle (de moi-même)
Will you open your door
Ouvriras-tu ta porte
And let me in ?
Et me laissera-tu entrer ?

Si je leur dis que je me repens, que j’ai des remords, si je leur décris tout ce qui me pèse sur le cœur à cet instant même, m’accepteront-ils ? Au village, seront-ils d’accord pour que je revienne ? J’ai fait tellement de mal, causé tellement de peine, j’ai peur d’être rejeté. Je ne mérite sans doute pas leur confiance. Mais je m’accroche au seul rêve qui puisse me faire vivre en cet instant.

Take me for who I am
Prends moi pour qui je suis
And not for who I’ve been, who I’ve been
Et non pour qui j'étais, qui j'étais

Je ne suis plus le Sasuke froid et solitaire de mon enfance. J’ai changé. Du moins un peu. Je ne veux plus être abandonné. Jamais. Et je veux m’excuser auprès de tous ceux du village qui ont contribué ne serais-ce qu’une seconde à ma recherche. C’est pour eux que je dois vivre, pour que leurs efforts de soient pas vains. Pour Naruto, toi, Sakura, qui essaye encore de me sauver malgré tous mes coups bas, pour Kakashi, pour Lee, Neji, Kiba, Hinata, Ino et tous les autres. C’est pour vous que je dois vivre.

When I say I’m sorry
Quand je dis que je suis désolé
Will you believe me ?
Me croiras-tu ?

« Saku…Sakura…
-Ne parle pas, je t’ai dit !
-S…s’il te plaît, je…
-Tais-toi !!
-Je veux vivre… s’il te plaît…
-Bien sur que tu vas vivre, imbécile ! Maintenant tais-toi ! »

Listen to my story
Ecoute mon histoire
Say you won’t leave me
Dis que tu ne me quitteras pas

« Par… pardon…
-Ferme-la !!
-Je…
-Mais tais-toi, bon dieu !!!
-Je vais rentrer… à… Konoha… je… je ne veux plus… être seul… »

When I say I’m sorry
Quand je dis que je suis désolé
Can your forgive me ?
Peux-tu me pardonner ?

“Quoi ?!
-P… pardon… je… voulais pas…
-Qu…
-Tu sais… je… je crois que… je… t’ai… je t’aime… »

When I say I will always be there
Quand je dis que je serai toujours là
Will you believe me ?
Me croiras-tu ?

Comment ? Qu’est-ce qu’il est en train de dire ? Moi ? Moi, Sakura Haruno, il m’aime ? Lui, Sasuke Uchiwa ?!

Non, ce n’est pas possible…

« Je…
-Ta gueule… »

When I say I’m sorry
Quand je dis que je suis désolé
Can you forgive me ?
Peux-tu me pardonner ?

Elle pleure ? A cause de moi ? Oh non… non… depuis notre enfance, je n’arrête pas de la faire pleurer… Suis-je à ce point un monstre ?

« Ta gueule…
-J’ai rien… dit…
-Ta gueule quand même… »

Elle a dit ça avec un sourire. Le visage dégoulinant de larmes, et un sourire aux lèvres… Je n’aurais jamais imaginé de si beau tableau…

« Je… t’aime… aussi… »

Est-ce possible ? Après tout ce temps ? Oh, mon dieu, si vous existez, faîtes que ce soit vrai…

Du coup, je me mets à chialer aussi… Je dois être pathétique…

« On doit pas… avoir l’air… cruches, tous les deux à… pleurer comme… des… madeleines…
-On s’en fout ! Et maintenant, ferme-là…
-D’accord… chérie… »

When I say I will always be there
Quand je dis que je serai toujours là

Chérie ?! Pour le coup, en plus de mes larmes et de mon sourire idiot, je deviens rouge comme une tomate.

Dites-moi que je rêve, c’est bien Sasuke, allongé devant moi, qui vient de m’appeler « chérie » et a maintenant un sourire léger et paisible sur les lèvres ? Je n’en crois pas mes yeux ni mes oreilles. C’est tellement… inespéré…

Oh non ! Ce n’est pas possible ! Pas là !! Pas maintenant !! S’il vous plaît, dites-moi que ce n’est pas vrai…

« Qu’est-ce qui… se pas… se passe ? fit Sasuke, un léger froncement de sourcils apparaissant sur son front parfait.
-Tu perds trop de sang… »

J’observais la plaie profonde qui barrait son torse d’Apollon et déversait un flot de sang que je n’arrivais pas à épancher. Je concentrais toutes mes forces sur cette unique idée, mais, quoique faiblissant un peu, le débit d’hémoglobine ne voulait pas se stopper. Je voulais tellement le voir s’arrêter, sentir la plaie se refermer sous mes doigts, comme d’ordinaire lorsque je soigne un blessé que je me mis à hurler comme une poissonnière :

« Mais arrête-toi, bordel !! Arrête-toi !!! ARRÊTE TOI DE COULER, J’AI DIT ! »

Ce n’est pas possible… à moins que… Oh non… C’est forcément ça… Itachi avait dû mettre un poison anti-coagulant et anti-cicatrisant sur sa lame. Forcément. J’aurais dû y penser plus tôt. Quelle idiote…

Et bien sûr, je n’ai absolument pas de quoi fabriquer un antidote, et surtout si peu de temps…

Je ne vous conseille pas cette expérience. C’est cauchemardesque. Enfin non, même dans mes pires cauchemars, je n’aurai jamais imaginé ça. C’est si horrible… savoir qu’un de ses proches est condamné sans rien pouvoir faire pour le sauver… c’est atroce. Encore plus si la personne en question est votre amoureux. Encore plus si vous avez développé enfant une sorte de dépendance à lui et que vous avez passé la moitié de votre existence à le chercher. C’est douloureux, aussi bien physiquement que mentalement. C’est comme si on vous arrachait une partie de vous.


A ce moment, j’ai compris. En la voyant pleurer, secouée de grands soubresauts, continuant à hurler à mon sang de s’arrêter de couler, je me suis rendu à l’évidence : je ne pourrai pas retourner à Konoha. Ou alors une étiquette au gros orteil.

« S… Saku… ra… Je… je vais mou… mourir… hein ? »

Son regard embué de larmes me suffit comme réponse. Mais, après tout, je l’ai mérité. C’est même la meilleure mort dont je pouvais rêver : ayant tué Itachi et revu Naruto, et expirant entre tes bras. C’est mieux que tout ce que je méritais.

« J… je peux… te…demander une… dernière…cho...se… ?
-T-Tout ce que tu voudras ! »

Je souris faiblement, mais du mieux que je pus.

« Tu… tu ne pour… rais pas… m’embrasser… juste… une fois… ? »

Nous nous embrassâmes tendrement. Le baiser dura longtemps, jusqu’à ce que je n’aie plus de souffle. Il reposa doucement sa tête sublime, et la seconde suivant, il était mort.

Alors, folle de douleur et de désespoir, je m’emparais d’un kunaï et, d’un coup sec, tranchais les veines de mon poignet.

Ce dût être un bien triste paysage pour l’équipe de secours envoyée à nos trousses : un remake gore de Roméo et Juliette, les deux amoureux reposant l’un sur l’autre dans le caveau familial baigné de sang.

L’amour et la haine du monde entier reposaient dans cette sordide image.

Will you believe ?
Le croiras-tu ?



Alors, ça vous a plus ? Je vous avais bien dit que c'était pas joyeux...

Ben oui, je crois que dans une fic où TOUT LE MONDE crève, l'appellation de "death-fic" n'est pas de trop... Bon je vais arrêter de raconter de telles évidences alors que vous vous en foutez...

Donc encore un énorme merci à sakura2blond et... Comms, please ?




Chapitres: [ 1 ] Chapitre Suivante »



Veuillez vous identifier ou vous inscrire:
Pseudo: Mot de Passe: