Fiction: Le blanc et toi (terminée)

j'ai fait cette fic a partir d'une chanson turc qui s'appelle Beyaz ve Sen (Le blanc et Toi) il y aura la trduction ne vous inquiétez pas ^^. sa raconte la tristesse de Naruto quand Sakura se marie avec Sasuke. ps: si vous voulez voir le clip de la chansons vous allez dans youtube et vous ecrivez Robert hatemo - beyaz ve sen
Version imprimable
Aller au
naruto_far57 (Masculin), le 14/03/2008
J'espere que vous allez aimé. C'est une chanson de Robert HATEMO ouais je sais c'est pas un nom turc ^^



Chapitre 1: le blanc et toi



Bu bir yasak ask öyküsü çokta açikli
(Ceci est une histoire d'amour interdite et très douloureuse)
birazdan evleniyor yarim ondan bu aci
(Tout à l'heure se marie mon autre moitié c'est la cause de cette souffrance)
birde basimda dönüyorken bizim bu sarki
(Et aussi notre chanson qui tourne dans ma tête)
mutluluk hedyem sarkimda senin olsun
(Je t'offre cette chanson comme cadeau)

ey tanrim dayanabilirmiyim buna ben
(Mon dieu puis-je résister à ça)
yardim et çikar onu al aklimdan lütfen
(Aide-moi, sort la, enlève-la de mes pensées, s'il te plaît)
tasiyamiyabilirim düserim birden
(Je ne pourrais pas porter ce fardeau, je tomberais soudainement)
nede güzel olmussundur beyazlar içinde sen
(Comme tu as dût être belle dans du blanc)


Naruto était dans un bar. Pourquoi ? Pour noyer sa tristesse dans l'alcool. Pourquoi ? Elle est partie. Où ? Avec celui qui va être son mari dans quelques minutes. Pendant ce temps la cérémonie de mariage commence.
Tout le monde faisait la fête. Tout le monde riait. A part elle... Sakura... avec sa robe blanche elle se sentait mal. Pourquoi ? On ne sait pas. Peut être qu'elle ne voulait pas vraiment "appartenir" à Sasuke. Elle savait très bien qu'elle avait tort. Mais elle n'y croyait pas. Elle pensait toujours être amoureuse de Sasuke. Elle croyait que ce qu'elle ressentait pour le jeune Uzumaki était juste de l'amitié jusqu'à ce jour : Le jour de son mariage.
Naruto l'a toujours aimée. Il aimait toujours être avec elle. Il faisait le baka pour la faire rire ou la sortir de sa tristesse en l'énervant et en recevant un bon coup de poing.

sensizligi paylasirim yalniz evimde
(Je partage ton absence tout seul dans ma maison)
yokmus böyle bir aci ne yerde ne gökte
(Il n'y a pas une souffrance comme ca ni sur terre ni au ciel)
attin imzani kiydin ikimizede
(Tu as signé et tu nous as fait du mal à tous les deux)
çektim kendimi sen mutlu ol Dünya evinde
(Je me suis retiré soit heureuse dans ta vie)


ey tanrim dayanabilirmiyim buna ben
(Mon dieu puis-je résister à ça)
yardim et çikar onu al aklimdan lütfen
(Aide-moi, sort la, enlève-la de mes pensées, s'il te plaît)
tasiyamiyabilirim düserim birden
(Je ne pourrais pas porter ce fardeau, je tomberais soudainement)
nede güzel olmussundur beyazlar içinde sen
(Comme tu as dût être belle dans du blanc)


Voilà elle a signé elle est la femme de Sasuke. Elle ne sourit toujours pas ils commencent tous à s'inquiéter.
Pourquoi ? Elle ne sait pas. Peut être qu'elle regrette déjà. Ino essaie de la faire rire ou sourire un peu. Ca ne sert à rien. Elle se retient de pleurer. Elle ne veut pas pleurer dans un moment pareil. Normalement elle doit être heureuse mais... non elle ne l'est pas. Une seule personne sait pourquoi elle est dans cet état... Tsunade... C'était la seule qui le savait. C'était lui... Naruto. Mais elle ne savait pas pourquoi son élève a accepté de se marier avec le jeune Uchiwa et non avec le blond.
Le réceptacle de kyuubi se sentait vraiment très mal. Il se croyait en enfer ou dans un cauchemar. Mais non. C'était la réalité. Pourtant il aurait tant aimé que ce soit un mauvais rêve. Son regard était perdu. Son sourire a disparu.


sarkimizi söylüyorum sakin aglama
(Je chante notre chanson ne pleure surtout pas)
kiyamamki sana benim olamasanda
(Je ne peux pas te faire souffrir même si tu n'es pas à moi)
hani sana o ilk canim degisim varya
(Quand je te disais que tu n'appartenais qu'à moi)
çinlasin kulagimda her bu sarki çaldiginda
(Qu'il sonne dans ma tête à chaque fois qu'il y a cette chanson)


ey tanrim dayanabilirmiyim buna ben
(Mon dieu puis-je résister à ça)
yardim et çikar onu al aklimdan lütfen
(Aide-moi, sort la, enlève-la de mes pensées, s'il te plaît)
tasiyamiyabilirim düserim birden
(Je ne pourrais pas porter ce fardeau, je tomberais soudainement)
nede güzel olmussundur beyazlar içinde sen
(Comme tu as dût être belle dans du blanc)


Elle est partie. Elle s'est enfuie du mariage. Sasuke a essayé de la retenir mais n'a pas réussi. Elle court dans les rues sous la pluie. Sakura se dirige vers lui...Naruto... Il ne pouvait être qu'à un seul endroit dans un moment pareil. Lorsqu'elle arrive au bar tout le monde la regarde. Sa robe blanche est toute trempée par la pluie. Elle arrive en retard...Il est parti et ne reviendra peut-être pas. Elle fond en larmes. Pourquoi a-t-elle cru qu'elle aimait quelqu'un d'autre ? On ne sait pas.

Naruto partit- on ne sait où. Peut-être va-t-il encore aller chez lui, partager l'absence de Sakura avec sa maison. Il sait une chose. Il ne peut plus la voir. Elle n'est pas à lui. Mais il n'arrive pas à dire "adieu Sakura". Il part...son cœur est brisé, Sasuke a toujours gagné face à lui. Si seulement elle pouvait l'aimer juste un petit peu. Et bien non...elle l'a toujours rejeté.

La fleur de cerisier regarda partout afin d'être sûr qu'il était réellement parti. Mais non il n'était pas là. Le barman lui fit signe. Elle le rejoignit.

- Puis-je vous aider mademoiselle?
- Je cherche une personne!
- Pouvez vous me le décrire s'il vous plaît?
- Il était blond aux yeux bleus et avait trois traits sur chacune de ses joues
- Ah oui il vient de partir. Il était dans un très mauvais état.

Le visage de la fille aux cheveux roses s'assombrit. Le barman le remarqua et se souvint de quelque chose

- Ah oui !
- Qui y a-t-il ? demanda la fleur
- Il m'a dit que si je voyais une jolie jeune fille aux cheveux roses dans une robe magnifique qui lui allait à ravir, je devrais lui remettre ceci.

Il lui tendit un papier.

- Merci...

Elle prit le papier et le découvrit. C'était un poème. Pour elle. Non... plusieurs poèmes pour elle. Elle se mit à les lire chacun leurs tours.

____________________________________________________________
Lorsque je t'ai vue marcher sur le sable blanc
J'ai compris que l'amour existait vraiment
Il faut que je te dise ce que tu représentes pour moi
Il faut que tu saches que mon cœur ne bat rien que pour toi.

Quand je suis contrarié, tu es la seule qui puisse me calmer
Je ferais tout pour toi du moment que tu puisses m'aimer
Oh mon amour s'il y avait plus de gens comme toi
Plus besoin de paradis, on y serait déjà.

Mes yeux qui me servaient autrefois pour t'admirer
Ne me servent désormais qu'à pleurer
Pourquoi n'as tu pas essayé de m'aimer ?
Pourquoi es-tu partie en me laissant pleurer ?

Le soir je regarde le fond du ciel
Et n'arrête pas de penser à elle
Puis-je me dis que c'est fini
Et que la vie continuera ainsi.

____________________________________________________________

Je suis triste de te voir comme ça
Je n'ai plus la moindre goutte d'espoir
Le seul moyen de ne pas pleurer
C'est de regarder tes yeux m'ensorceler
La seule chose que tu ne vois pas
C'est cette flamme qui brûle en moi
Mais si tu n'oses la regarder
Même une seule fois
Tu ne sauras jamais ce que tu manques
Quand je rêve de toi, je suis dans tes bras
Mais ces rêves deviendront-ils réalité ?
Je souffre de ne pas te serrer contre moi
La souffrance est un sentiment
Mais hélas, c'est le seul que je connaisse
Car je l'ai toujours vécu jusqu'à aujourd'hui
Et que je présume vivre encore longtemps

____________________________________________________________


Je suis si las
D'être pâmé devant toi
Je cherche des moyens
Pour m'en sortir
Tout en fermant les poings,
C'est mon cœur que je cherche à fermer,
Et c'est toi,
Que je cherche à haïr.

Mon âme traîne,
Ici et là-bas
Mon âme flâne,
Ailleurs et ici-bas,
Mon âme erre
Dans les rues de ta ville

Suis-je à jamais
Prisonnier de ton absence ?

Je cherche à fuir tes traits
Je dois me faire violence.
Comme s'il fallait
Que je sois heureux sans ta présence.

Je veux me libérer de toi,
Des chaînes qu'il y a autour de mon cœur,
Des chaînes qui enchaînent
Mon cœur à mes sens
Et mes sens qui se déchaînent
au pays de mon cœur

NON! je m'écris,
VA-T-EN,
C'EST FINI

Et toujours, mon cœur qui frémit
À l'énoncé seul de ton nom
E toujours, mon cœur qui court
Après ton amour

Suis-je à jamais condamné à t'aimer ?

____________________________________________________________


Quand elle finit de lire elle ne put se retenir. Elle a décidé de le retrouver. Elle était dans la rue à sa recherche. Elle avait froid. Elle s'assit sur un banc dans le parc. Elle tremblait énormément à cause de la froideur qui régnait.
Soudain elle vit une veste se poser sur ses épaules. Elle savait très bien à qui elle appartenait.

- Naruto ?

Le blond la regarda avec un sourire chaleureux et commença à partir mais Sakura l'en empêcha.

- Tu devrais aller rejoindre tout le monde. Ils doivent tous s'inquiéter à l'heure qu'il est. Dit le blond sans se retourner.
- Naruto...Pourquoi ? Pourquoi ne m'as-tu jamais dit que tu m'aimais ? demanda la fleur.
- Parce que je savais que ca ne serait jamais réciproque. Répondit le réceptacle de Kyuubi.

Quand elle entendit cela. Elle fondit en larmes en s'accrochant au dos de Naruto.

- C'est faux... C'EST FAUX . Je t'aime plus que tout. cria la fleur.
- Pourquoi t'es-tu mariée avec Sasuke alors ?
- Je croyais que je l'aimais toujours. Mais je me suis trompée. C'EST TOI QUE J'AIME.

Le blond se retourna en souriant

- Prouve-le
- Mais comment ?
- Comme tu veux mais prouve-le-moi. Il faut que ce soit convaincant. Je ne veux plus souffrir.
- D'accord j'espère te convaincre dit Sakura tout en souriant.

Elle s'approcha de Naruto et l'embrassa avec tout l'amour qu'elle avait pour lui.

- Alors es-tu convaincu ? demanda la jeune fille
- Et comment. Répondit le jeune blond

Puis il l'embrassa.
Le divorce entre Sakura et Sasuke fût annoncé puis Sakura se maria avec Naruto. Ils étaient heureux tous les deux ensemble. Toujours main dans la main.




j'espère que vous avez aimé ^^.



Chapitres: [ 1 ] Chapitre Suivante »



Veuillez vous identifier ou vous inscrire:
Pseudo: Mot de Passe: