Jiraya part à sa poursuite. Mais quand il retrouve l'homme qu'il aime, il ne se serait jamais attendu à cela...