Une mission pour Kiba, Naruto et Gaara; premieres expériences avec la drogue pour les personnages

Une guerre sans merci oppose les villages cachés de Suna et Konoha. Alors que la fin se rapproche de jours en jours, une mission d'infiltration est lancée par un des deux villages. Malheureusement, tout ne se passe pas comme prevu.