Une silhouette, vaguement familière, se présente devant le monument aux morts de Konoha. Pourquoi est-elle là? Qu'arrive-t-il à cette personne ? Parce que même au plus profond d'un cœur tourmenté, on a besoin de se justifier, de se faire pardonner, ou de se repentir.