L'inspecteur Uzumaki vient d'arriver à L.A. Quant à lui l'inspecteur Shikamaru vient de se voir confier une enquête de plus ! Ensemble ils vont résoudre une affaire qui risque de leur jouer des tours.