(Fiction en deux chapitres)
C'est enfin l'été, les cours sont terminés. Kiba, pour tuer le temps, décide avec son chien Akamaru de créer un bureau de détective privé.
Et ils sont bien décidés à trouver une affaire qui pourrait les rendre célèbre.
Heureusement pour eux, cette année, quelque chose a changé !
Kiba le sent et son chien aussi… Mais leur flair renommé suffira-t-il à découvrir ce qui ne va pas avant que ce pays merveilleux ne devienne un terrain d'apocalypse?