L'histoire se déroule à Konoha où un climat de conflit règne entre deux Grands clans du village, les Hyuuga et les Uchiwa. Et si dans tout ça, un amour interdit venait à naître, que se passerait-il?