Le pays de la terre s’est allié à l’Akatsuki et est désormais en guerre contre Konoha. Kakashi et ses trois élèves, Naruto, Sakura et Saï partent en mission pour éliminer des ninjas ennemis quand ils tombent sur une bien mystérieuse jeune femme. Qui est-elle, d’où vient-elle et pourquoi a-t-elle remplit leur mission avant eux ? Kakashi est bien décidé à trouver des réponses.