Cette fic est inspirée d'un film, "Le Pont" de Berhnard Wicki. Naruto a treize ans, il est un collégien comme les autres. Il fréquente le grand collège de Konoha avec ses amis, il a une petite amie, Hinata. bref tout va pour le mieux. Mais une guerre éclate, entre Konoha et Suna. Les collégiens, qui rappelons le ne sont pas ninjas, vivent la guerre de loin. Jusqu'au jour où, trois ans plus tard, ils sont envoyés au front...