<< C'est la veille de Noël, Kiba est tout seul et n'a plus le coeur à fêter quoi que ce soit, il souffre à cause d'un amour qu'il pense impossible. Non loin de là Temari souffre autant que lui, cette fois-ci à cause des sacrifices qu'elle doit faire à cause de son amour pour Shikamaru. Tout les deux n'espère qu'une chose, perdre ces si douloureux sentiments, mais pourtant ils vont se rencontrer par hasard et leur vie va prendre un autre tournant ... >>