L'ancien team de Sakura, passé Junins pour Kei et Keiki, et AMBU pour Yasuraka, est envoyé en mission secrète : trouver le passage clandestin par lequel s'infiltrent des shinobis d'Oto. Ce qui ne devait être qu'une mission de routine devient alors une épopée tragique...