Le démon renard à neuf queues a laissé des traces dans le village de Konoha. Il a détruit nombre de vies, a brisé bien des coeurs. Le quatrième Hokage s'est sacrifié pour enfermer son pouvoir démoniaque. C'est un jour important. Le temps de la guerre est fini, pour le moment. Le recueil, la paix et les souvenirs le remplace.