Ce que c’est chiant d’être inspecteur, surtout quand on est sur une enquête qui mène nulle part, qu’un mec sans foi ni loi du nom d’Uchiwa y est mêlé et qu’on découvre qu’il a un frère... Il y a des jours où on ferait mieux de rester couché…