Après avoir été scellé une troisième fois, le renard fut confronté à deux problèmes majeurs : les êtres humains étaient assez forts pour l'emprisonner et même s'il parvenait à s'échapper, ils auraient les moyens de l'enfermer encore par une méthode qu'il ne saisissait pas. Si sortir dehors n'était pas une option, que lui restait-il ? Parfois, penser en dehors de la boite est nécessaire mais que faire lorsque vous n'êtes exposé qu'à de mauvais choix ? AU car sceau instable de Naruto