Shino est un éternel oublié. Il aime Hinata qui ne la voit absolument pas. Mais il écoute aussi Kiba parler de ses sentiments pour la jolie brune de leur équipe. Et Shino étouffe ses sentiments pour écouter les déboires de ses amis, les réconforter, les soutenir, les encourager. Car plus que tout, Kiba et Hinata sont ses amis.