Harusaku Zerii, dix-sept ans et fils d'un des plus célèbres ninja de son époque: Kakashi Hatake. Sa valeur est inestimable, il le sait. Sa mère l'a élevé dans une région froide et inhospitalière, dans l'optique qu'il soit capable d'assurer seul sa protection. Pourtant, les choses se compliquent lorsqu'une branche annexe de l'Akatsuki se met en quête du don héréditaire que son père lui a involontairement transmis: le sharingan.