Un autre destin pour Naruto. La reconnaissance de ninjas de Konoha à son égard et un évenement tragique, un bouleversement dans sa vie qui entraînera, haine, déchirement, tristesse...