Kaeru de l'ASK voit une ombre, et celle-ci, la maudit. Elle se fait torturer en voyant ses amis mourir les uns après les autres. Et des questions se posent dans la tête de Kaeru: " Qui est cette ombre ? "; " Pourquoi est-ce moi qu'elle torture ? "; " Et surtout, pour me maudit-elle ? ".

Les équipes 7, 8, 10 et Gaï sont en mission. Le problème c'est qu'il faut deux semaines vant d'arriver à destination. Pendant leur début de voyage, ils rencontrent Violette une kunoichi d'un pays inconnu. Elle leur propose de les emener en vaisseau. Ils acceptent pour gagner du temps. Et quand elle apprend où il vont, tout bascule...SUrtout quand elle apprendra l'ordre de la mission...