Michikoreto > on dirait toi en train d'attirer omoi :D

gregdaime - Genin - Profil - 19/02/2012 à 12:06

Online

Au lieu de faire un débat sur l'origine de ces deux prénoms, commentez le fanart. Pour ma part, je les trouve très mignons tout les deux, ils formeraient un beau couple. x') Autrement, je ne vois pas de défaut en particulier, il me semble très réussis ce fanart car tout me plait. ^^ Bonne continuation ~

Hasumi - Bon Genin - Profil - 05/02/2012 à 16:43

Online

Oh et puis osef non ?

†Itashi† - Chuunin - Profil - 30/01/2012 à 17:56

Online

Et puis bon, c'est pas comme si y'avait jamais eu d'homonymes d'une langue à l'autre, genre Anna et ... Anna... u_u" Un de ces deux prénoms est d'origine asiatique! Devinez lequel /O/ !

~_Pride_~ - Genin - Profil - 30/01/2012 à 17:09

Online

nathéo > Tu comprends pas, hein ? Décidément. Il y a Naomi et Naomie. Naomi, c'est Japonais, éthymologiquement, c'est un prénom très proche de "Emiko", c'est du langage Japonais. Naomie, c'est un dérivé issu de déformation du nom "Noémie" (Et pas l'inverse.) qui lui même était une déformation du nom existant avant. Mais aujourd'hui, on utilise pas "Naomie" en france, on utilise presque uniquement le prénom Japonais Naomi. Et oui, le "E" ça compte. Le "e" à la fin du nom différencie l'orthographe d'origine rômaji à celle hébraïque... Enfin.

Nerwan - Excellent Genin - Profil - 29/01/2012 à 18:07

Online

Omoi pourquoi faire cette tête ? Tu ferais mieux de profiter de l'occasion…

ntn - Bon Genin - Profil - 29/01/2012 à 15:44

Online

†Itashi† > Bah je vais reprendre au tout début. Le prénom originel est Naomi, qui vient directement de l'hébreu. Ce prénom a été introduit sous plusieurs formes, mais Noémi(e) s'est mieux diffusé que Naomi(e), d'ailleurs le fait que l'on puisse trouver un "e" à la fin de Naomi vient d'une francisation du terme. Son introduction en France n'a juste rien à voir avec le fait que ce prénom est très utilisé au Japon. Bref, on peut dire que Noémi(e) est purement européen, mais on ne peut pas dire que Naomi est purement japonais, c'est tout... Michikoreto > Désolé du HS XD

nathéo - Genin - Profil - 29/01/2012 à 13:47

Online

Quel débat -_____-' Je disais que je préféré Noémi pour son OC parce que ça ne faisait pas japonais et que bizarrement, c'était donc plus original x) Sinon à première vu je suis Nerwan dans son raisonnement ! *laflemmedechercherl'étimolog

Michikoreto - Bon Genin - Profil - 29/01/2012 à 13:28

Online

nathéo > T'as pas très bien lu ce qu'il a écrit : "C'est Naomie (Avec un "E") qui est une déformation de l'éthymologie originale "Noémie"" Là, il te dit que Naomi (sans le "e") est japonais.

†Itashi† - Chuunin - Profil - 29/01/2012 à 12:12

Online

Nerwan > Justement Noémie (avec ou sans "e" ça ne change pas grand chose) est issu de l'hébreux "naomi" qui veut dire grâcieuse, chez les anglo-saxons, on a conservé la forme "Naomi", mais en France le prénom s'est répandu sous la forme "Noémie"... Enfin le prénom tel qu'on le connait en France vient de l'hébreu, mais ça n'empêche pas qu'il puisse aussi prendre ses origines au Japon…

nathéo - Genin - Profil - 29/01/2012 à 09:52

Online

nathéo > Au contraire c'est l'inverse. C'est Naomie (Avec un "E") qui est une déformation de l'éthymologie originale "Noémie". Ca c'est l'origine hébraïque. Mais "Naomi" sans e, c'est d'origine japonaise.

Nerwan - Excellent Genin - Profil - 29/01/2012 à 05:27

Online

Nerwan > Noémie c'est européen si tu veux, c'est en fait une déformation de Naomi qui était déjà utilisé depuis de nombreux siècles sur la terre des hébreux… Bon d'après ce que tu dis c'est un prénom utilisé depuis très longtemps également au Japon… On ne peut donc pas dire que c'est purement japonais, ça à plusieurs origines distinctes, c'est tout…

nathéo - Genin - Profil - 29/01/2012 à 03:54

Online

nathéo > Regarde juste le nombre de femmes Japonaises qui ont porté ce prénom très populaire depuis des siècles, avant même que les missionnaires chrétiens ne viennent au Japon xà Noémie c'est Européen et ça se voit dès le premier coup d'oeil. Naomi c'est purement japonais.

Nerwan - Excellent Genin - Profil - 29/01/2012 à 02:25

Online

Nerwan > Je sais bien que t'es sérieux, juste que ça m'étonne, enfin bref j'ai fait une recherche rapide dessus, et apparemment c'est plutôt hébraïque (ou c'est plutôt d'origine biblique) comme prénom...

nathéo - Genin - Profil - 29/01/2012 à 01:38

Online

nathéo > C'est une question idiote. Si j'étais pas sérieux pourquoi j'aurais posté ça selon toi ? u_u Tu peux trouver l'origine d'un prénom parfois, souvent, car il a une éthymologie, et c'est le cas ici. Naomi c'est un prénom classique japonais, Noémie c'est français.

Nerwan - Excellent Genin - Profil - 29/01/2012 à 01:28

Online

Nerwan > T'es vraiment sérieux pour Naomi ? Ça m'étonne pas mal quand même… Sinon c'est beau, coloré, mimi, vraiment pas mal quoi…

nathéo - Genin - Profil - 29/01/2012 à 00:40

Online

Noemi : Européen. Naomi : Japonais. Là est toute la différence :p Bon sinon, c'est mignon tout plein, comme toujours en fait. Bonne continuation, Michiko-chan o/

Nerwan - Excellent Genin - Profil - 28/01/2012 à 21:03

Online

Pages: [ 1 ] Page Suivante >